© Nanabozho (Gichi Wabush) Aggiornamento di questa versione italiana : 15 dicembre 2004 Version française English version

Dicembre 2004 Incassare la testa nelle spalle non toglie che la pioggia mi caschi sul teschio...   Oggi piove e, tornando a casa, mi sono di nuovo sorpreso ad incassare la testa fra le spalle ed a contrarre il corpo ed il viso  per le gocce fredde che mi cadono addosso. Sono costretto a dovermi ricordare che le gocce che cadono sul mio cranio (calvo) non dipendono dal mio stato di contrazione o di rilassamento. In effetti, siccome la contrazione finisce per darmi dolore alle spalle ed ai muscoli del viso, tanto vale rilassarsi, il che implica l'accettazione tranquilla  del fatto che piova, che le gocce siano fredde e dimenticare che preferirei che fosse bel tempo. E' semplice e lo si capisce facilmente; che guaio, io faccio parte di quelle persone che capiscono in fretta ma a cui bisogna spiegare a lungo.  Il Buddhismo è uguale, è semplice ma bisogna spiegarlo a lungo. Certo, se si giunge a comprenderlo, la cosa va da sé e si dice a se stessi: "Accidenti, è proprio così!" Nell'attesa, per le persone che amano le idee semplici (con frasi tipo: Se tutto va male nel mondo è colpa di...*), il Buddismo non passa facilmente. Il Buddha disse un giorno, al termine della sua vita, che non aveva mai insegnato nient'altro che dukkha, :lo stress. l'insoddisfazione, il malessere, la sofferenza. Grosso modo, è lo stesso concetto  delle gocce d'acqua sul cranio: le cose non sono mai (o molto raramente) come le vorremmo. Irrigidirsi, peggiora la situazione. Prendere le cose come sono, significa darsi i mezzi per stare meglio.. Questo voleva dire Dongshan Liangije (Tozan Ryokai) quando rispondeva a qualcuno "Quando fa caldo, io sono completamente caldo, quando fa freddo, sono  completamente freddo".   Mxl *sostituire i puntini colla parola che ti parerà più idonea